从《卧虎藏龙》美国大卖并获得奥斯卡奖开始，中国的名导们前仆后继地冲进古装武打大片中，阵容没有不明星扎堆的，美指没有不境外的，武指没有不香港出口好莱坞转内销的，主题没有不人性而且沉重的，寥寥四五部片子，已经形成了一种八股文。这些电影赚钱了没有赚了多少，我们不得而知，但是，观众应该已经审美疲劳了。不管这部电影是不是真能如前面发行方所料，赚到一亿五，我们都觉得，冯导还是专吃草根喜剧这口比较好。

　　简单点说，《夜宴》是小刚老师为人民服务多年之后的一次自娱自乐。

　　先说这观赏性：《夜宴》的编剧将莎士比亚先生的《哈姆雷特》毫不客气地扒过来，影片情节、人物性格都与《哈姆雷特》如出一辙；不同的是，莎士比亚原著中充满了睿智和哲理，字字珠玑落玉盘；而《夜宴》台词一忽儿拗口的古文，一忽儿是劣质翻译作品的啰嗦口吻，一忽儿又是现代汉语的大白话儿，于是我们听到了“你贵为皇后，母仪天下，睡觉却还乱蹬被子”这样让观众笑掉大牙的“经典台词”；《夜宴》中的武打场面更是引得了观众的阵阵笑声，小刚导演显然是要将中国功夫尽可能地艺术化，于是章子怡和吴彦祖的一段对打变成了“夫妻双双把家还”般的飘逸舞蹈；而影片中的视觉创意也令人感到似曾相识，竹林、森林，章子怡洗澡不都是张艺谋《十面埋伏》里玩儿剩下的吗？

　　再说这影片的思想意义。《夜宴》套用《哈姆雷特》的情节显得格外生硬，在中国的历史长河中，比《哈姆雷特》震撼人心的宫廷斗争有的是，比《哈姆雷特》更深刻的悲剧也有不少。冯小刚若想在古装片中表现人性，那他还不如选择闻名世界的《赵氏孤儿》，无论历史深度还是对人性的展现都要比生硬套用《哈姆雷特》更令人信服。

　　为何如今古装盛行，为何擅长原创喜剧的冯小刚都要去抄袭《哈姆雷特》？说穿了，这股古装风背后是中国电影导演心中的文化不自信。张艺谋为何不能将他的文艺片进行到底？冯小刚为何不能集中精力将他的喜剧电影发展到新的高度？两者过去的电影作品都是绝对的原创，都真实表现了中国人民的生存状态和情感状态，并且都为广大人民群众所喜闻乐见。而像《夜宴》这种一没观赏性、二无思想深度的电影，俨然已经成为电影导演们自娱自乐、自我陶醉的标志性作品。

　　我们没必要被西方电影大奖牵着走，更没必要生活在别人的审美标准之下。这几天电影频道一直播放冯小刚的电影作品，《甲方乙方》《没完没了》……那中国式的幽默和中国平民的趣味生活远比四不像的《夜宴》强得多。所以说，在中国电影逐渐走入兴盛之时，在大把的投资砸向电影之时，大牌导演们的当务之急应是加强自己的文化自信，让自娱自乐让位于人民群众的喜闻乐见。

　　

章子怡的红布，葛优的“黄金甲”，《雷雨》式的乱伦爱情，难道冯导是在向老谋子致敬？

　　内地导演没有执导大片的能力

　　在一番朝思暮想之后，我终于看了《夜宴》，我想，这部片子充分证明了一点，那就是：就目前来说，内地导演没有执导大片的能力。张艺谋、陈凯歌，以及现在本来被给予厚望的冯小刚，全部沦陷在他们那一部部号称要冲击奥斯卡大奖的“巨作”中。而且我也真的不明白，为什么内地的这些大导演要放弃自己本来拿手的作品形式，而改用自己不擅长的风格来证明自己的实力？这就好像厨师要当鞋匠，铁匠要当秀才一样，不靠谱。

　　冯小刚拍搞笑片本来是一绝，不管是《一声叹息》，还是《没完没了》、《不见不散》、《天下无贼》，他都是既赢得了票房，又赢得了口碑。可是现在，不知道是因为冯小刚觉得搞笑片水平不够，还是要向张艺谋、陈凯歌学习，搞“有品位”的大制作电影，他攒出了这个跟《哈姆雷特》差不多的《夜宴》，《哈姆雷特》是经典的悲剧，这是一个国人都了解的故事，但是就好像淮南为橘?熏淮北为枳一样，地方不一样，就会串味。所以，把这样一个西方故事直接弄成中国的，实在不伦不类。试想，已经看多了中国宫廷阴谋爱情剧的观众怎么可能会为这样一个简单的《夜宴》而感动？不管投资、制作方怎么认为，《夜宴》的台词更是实在滑稽，比如周迅扮演的青女说的那一句：爱情不会。在看电影的时候，周围的观众看到这里都笑了，我却觉得连笑都不必笑，因为我不认为这是一种刻意的煽情或者是幽默，只觉得言语是如此的突兀和奇怪。

　　我很怀念过去的冯小刚，他真的是一个才华横溢的大导演，幽默而不低俗，浅显而又深沉。但是从《英雄》、《十面埋伏》、《无极》以至于现在《夜宴》的坠落，内地的导演没有成功地执导过任何一部大制作影片，内地真正的大制作电影在哪里？前路将如何？我们为什么不刻意在一边探索的同时，一边不放弃自己擅长的风格呢？做自己擅长做的，避开自己不擅长的，这才是真正的聪明人。

　　【角色点评】
　　葛优真难 周迅真老

　　剧本剧本，一剧之本。剧本砸了，多好的演员也没法弥补。不苛责演员了，简单打个分吧，60分起。

　　章子怡饰婉后60

　　章子怡的演技还是那个样子，说好听了是内敛，说难听了是僵硬，只有邪恶冷笑、默默流泪、面无表情这几样。这剧本给她演，倒也不冤枉。

　　葛优饰厉帝60

　　观众笑场，大都是在葛优说话的当口，这其实不是葛优的错。葛优演这种文艺片其实是老本行，偷听婉后无鸾谈话等几个不说话的小片段处理得挺好。有对白的戏就没办法了——那些啰嗦无比的文艺腔台词根本不可能说自然了。葛优吃亏在角色上，厉帝说话办事之不合逻辑，只能用精神分裂来形容。

　　吴彦祖饰无鸾80

　　都说本片翻拍《哈姆雷特》，但吴彦祖的角色更像是《雷雨》的周萍，戏剧的中心是婉后而不是无鸾。而且无鸾并没有哈姆雷特惊闻真相、逼疯爱人、决斗准大舅子等高潮戏，只是不停地带着面具表演舞台艺术，或者跟“母后”眉来眼去。但是本片剧本的真理是“言多必失”，台词不多的吴彦祖傻话也比较少，反而比较讨好。

　　周迅饰青女75

　　这个小配角是本片中最简单和外向的，周迅演来游刃有余。最后一场发配岭南的她神兵天降到显然在北方的都城，处理得突兀，但不是她的责任。周迅的问题是年龄，几个大特写让观众很明显地看出她比皇后和太子都老，却偏偏要扮演纯情少女，自然别扭。

　　黄晓明饰殷隼70

　　莎士比亚笔下一个血气方刚、头脑简单的配角，被改编成一个有恋妹情结的古怪将军。黄晓明还是挺厉害的，他居然能让这个变态角色没那么讨厌。